'Filter by day' on the FTF/Actions pages

We've started changing the logic for the day-filtering on the First Things First and Actions pages (and eventually the corresponding filters). Take a look at the screenshots below.

 

This is just the first part of the work, eventually we want to have a more natural and, at the same time, comprehensive system for actions daily planning.